お詫びと感謝の言葉

新聞等でも報道されましたが、11月22日、当社が経営するライブハウス、高円寺20000V・高円寺GEARがありました第8東京ビル２Fで火災が発生しました。

この火災により、当社のライブハウスは、消火による放水等で多大な損害を蒙っただけではなく、火災の原因の調査等のため、業務を再開する目途も立たない状態が続き、店舗再開が困難となりました。当社は、店舗再開の可能性を追求して熟慮に熟慮を重ねて参りましたが、再開の方途を見つけることは叶わず、断腸の思いで２店舗を閉店することと致しました。

バンドの皆様、お客様、沢山の方々に支えられ、歴史を紡いできたライブハウス２店舗がこのような形で閉店しなければならなくなってしまったことは非常に無念であり、また、申し訳なく思っております。

皆様にはご心配とご迷惑をおかけ致しましたことを、心からお詫び申し上げます。ここに、永年に亘るご愛顧、ご支援を頂きましたことを、心から感謝申し上げます。
誠にありがとうございました。

平成２１年１２月
株式会社アンティノック
株式会社グリップ
株式会社屋根裏
代表取締役　矢澤登志子

---

2009年11月22日、第８東京ビル２Fで起きた火災の影響により高円寺20000Vは12月をもって閉店する事となりました。
20000V自体への実害は殆ど無く、機材、スタッフ共に無事でしたが、火災の原因調査等の為、業務を再開する目途も立たない状態が続きました。ビルの構造上、今後、現在の場所での営業は困難だという事が判明し、20000Vスタッフと会社側との話し合いにより、続行の可能性や移転再開の道を探しましたが、現在の状況では店舗再開は不可能という結論に至りました。
数え切れないバンド、足を運んでいただいた方々によって築いてきた20年の歴史を、このような形で終わらせる事になった事は非常に残念であり申し訳なく思っております。
また、20000Vの歴史の一部でも関わって頂いたバンドの皆様やお客様、そして火災事故以降、振替公演やキャンセルに快く応じて頂いたバンド、ライブハウス関係者様には深く感謝申し上げます。

平成２１年１２月
高円寺20000V
店長　望月拓

---

11月22日、高円寺GEAR同ビル、石狩亭の火災の影響により、約17年、私にとっても、皆様にとっても思い入れ深いライブハウス、高円寺GEARを閉店せざるを得ない状況となってしまいました。

関係者の方々、並びに高円寺GEARに携わってくれたバンドマン、お客様に残念な思いをさせてしまった事を深くお詫び申し上げます。

個人的には高円寺GEARに入店して3年半、店長として約1年、未熟ではありましたが、恵まれたスタッフに助けられながらも、精一杯、力を尽くさせていただきました。
そして、数多くのバンドマンに出会い、互いに喜怒哀楽を共有出来た事を、非常に嬉しく思っております。
生涯忘れる事のない数年間を過ごさせていただき、本当にありがとうございました。

閉店決定後、数々の応援を受け、本当に愛されているライブハウスだったと実感させられました。勿論、苦情もいただきましたが、私も今回の件に関して、非常に無念な思いを抱いているのは同じです。
ただ、閉店を否めない現実問題があり、閉店せざるを得ない状況があったことは事実で、断腸の思いで受け止めました。どうかご理解下さい。

最後になりましたが、高円寺GEARを愛して下さった皆様、本当にありがとうございました。そして、石狩亭にて亡くなられた方々へ、ご冥福をお祈り致します。

平成２１年１２月
高円寺GEAR
店長　馬場恭一